مانگا و مانهوا، دو نوع کتاب گرافیکی ژاپنی و کرهای هستند که در سراسر جهان محبوبیت زیادی دارند. این کتابها داستانهای تصویری و طراحیهای هنری را به خواننده ارائه میدهند و با استفاده از ترکیب کلمات و تصاویر، داستانهای جذاب و هیجانانگیزی را به تصویر میکشند.
خدمات رنگ مو در مشهد
مانگا به خاطر تمرکز بر داستان، شخصیتها و روایت، توانسته است مخاطبان زیادی را به خود جذب کند. علاقهمندان به مانگا عموما به دنبال داستانهای مشوق، شخصیتهای جذاب و طراحیهای هنری منحصر به فرد هستند. این کتابها در سبکها و ژانرهای مختلفی از جمله فانتزی، اکشن، عاشقانه، علمی-تخیلی و تاریخی عرضه میشوند و میتوانند تمام سلیقهها و علاقهمندیها را در بر بگیرند.
مانگا مانهوا :
مانهوا هم نوعی مانگا است که در کشور کره جنوبی تولید میشود. این کتابها نیز شخصیتها و داستانهای جذابی دارند و به دلیل سبک و طرحبندی خاص خود، بسیار مورد توجه قرار گرفتهاند. با این حال، چون مانهوا به زبان کرهای نوشته میشوند، برخی از طرفداران مانگا از ترجمههای انگلیسی و سایر زبانها برای دسترسی به این کتابها استفاده میکنند.
برای علاقهمندان به مانگا و مانهوا، خرید این کتابها یک فرصت عالی است. با پیدا کردن یک فروشگاه معتبر یا استفاده از پلتفرمهای آنلاین، میتوانید به راحتی مانگاهای مورد علاقهتان را خریداری کنید. همچنین، برخی از فروشگاهها و کتابفروشیها نسخههای ترجمه شده از مانگاها را نیز عرضه میکنند که به کسانی که زبان ژاپنی یا کرهای را نمیفهمند، کمک میکند تا از این آثار لذت ببرند.
بنابراین، اگر علاقهمند به مانگا و مانهوا هستید، میتوانید از فروشگاههای معتبر یا پلتفرمهای آنلاین برای خرید مانگاهای دلخواهتان استفاده کنید. با دسترسی آسان به این کتابها، میتوانید به دنیای هیجانانگیز و جذاب مانگا و مانهوا فرو روید و از داستانها و شخصیتهای آن لذت ببرید.
خرید مانگا مانهوا :
راهنمای مبتدیان برای مانگا
توسط آماندا پاگان، کتابدار کودکان
27 دسامبر 2018
کتابخانه بنیاد استاوروس نیارخوس (SNFL)
پس می خواهید شروع به خواندن مانگا کنید؟
ما برای کمک اینجا هستیم. در اینجا، ما اصول اولیهای را که باید قبل از پرداختن به دنیای گسترده و خارقالعاده رمانهای گرافیکی ژاپنی، معروف به مانگا، بدانید، بررسی میکنیم.
مانگا چیست؟
جلد کتاب 60 سال کمیک ژاپنی
مانگا اصطلاحی است برای طیف گستردهای از کتابهای کمیک و رمانهای گرافیکی که در اصل در ژاپن تولید و منتشر شدهاند. برخلاف کتابهای کمیک آمریکایی که معمولاً به صورت تمام رنگی چاپ میشوند، مانگای ژاپنی تقریباً همیشه سیاه و سفید منتشر میشوند. چاپ های تمام رنگی اغلب فقط برای نسخه های خاص استفاده می شود.
مانگای ژاپنی به جای چپ به راست، از راست به چپ خوانده میشود، که برای نشریات انگلیسی زبان عادی است. اگر فقط نشریات انگلیسی را خوانده باشید ممکن است کمی به آن عادت کنید، اما زمانی که به اندازه کافی تمرین کنید به سختی متوجه خواهید شد.
در ژاپن، مانگا معمولاً به صورت ماهانه یا هفتگی فصل به فصل از طریق مجلات مانگا مانند Weekly Shōnen Jump (که از سال 1968 در گردش بوده است) منتشر می شود. اگر سریالی به اندازه کافی محبوب باشد، فصلهای آن جمعآوری میشوند و در مجلدهایی به نام جلدهای تانکوبون منتشر میشوند که معمولاً چند فصل از داستان کلی را شامل میشود.
اکثر سری های مانگا طولانی مدت هستند و می توانند چندین جلد را شامل شوند. این چیزی است که هنگام شروع یک سری جدید باید به خاطر داشته باشید زیرا ضروری است که مجلدات را به ترتیب صحیح بخوانید. این ممکن است برای سریالهای کوچک، مانند ماه ملوان نائوکو تاکئوچی، که فقط ۱۲ جلد دارد، در مقابل مجموعههای طولانیتری مانند توپ اژدها آکیرا توریاما، که ۴۲ جلد دارد، آسانتر باشد.
تفاوت بین مانگا و انیمه چیست؟
ماه ملوان
انیمه یک اصطلاح دیگر برای همه انواع انیمیشن است که در ژاپن ساخته و منتشر شده است. هنگامی که اکثر مردم کلمه "انیمه" را می شنوند، به اقتباس از سریال های مانگا مانند Dragon Ball Z و Sailor Moon فکر می کنند. هر دو برنامه تلویزیونی وقتی در دهه 1990 از تلویزیون آمریکایی پخش شدند، محبوبیت انیمیشن های ژاپنی را در غرب افزایش دادند.
اگر یک سریال مانگا به اندازه کافی محبوب باشد، ممکن است به یک انیمیشن تبدیل شود، همانطور که در مورد Dragon Ball و Sailor Moon اتفاق افتاد. در برخی موارد عکس این امر صادق است; یک انیمه اصلی محبوب یک اقتباس مانگا داده خواهد شد. با این حال، این دو اصطلاح قابل تعویض نیستند.
انیمه یک انیمیشن است. مانگا چاپ شده است. این تفاوت است.
از کجا باید شروع کنم؟
جلد کتاب The Rough Guide to Manga
مهمترین چیزی که باید در مورد مانگا به خاطر بسپارید این است که چیزی برای همه وجود دارد. فرقی نمیکند کمدیهای عاشقانه دبیرستانی را دوست داشته باشید یا حماسههای فانتزی بالا، یک مانگا برای شما وجود دارد.
مانگا عمدتا بر اساس مخاطب و سپس ژانر طبقه بندی می شود. به عنوان مثال، Cardcaptor Sakura از CLAMP یک مانگای شوجو (دختران جوان) "دختر جادویی" (زیرژانر) است. با این حال، این بدان معنا نیست که یک پسر نمی تواند از سریال لذت ببرد. به همین سادگی آنها به بازار عرضه می شوند. اگر به دنبال مانگا برای پسر جوانی بودید که عاشق فانتزی یا رمز و راز است، مانگا "shonen (boy) fantasy" یا "shonen mystery" را جستجو کنید.
ما به یک پست وبلاگ کاملاً متفاوت نیاز داریم تا تعداد عظیمی از ژانرهای مانگا و زیرژانرهای موجود را پوشش دهیم، بنابراین، در حال حاضر، ما به سادگی انواع مخاطبانی را که مانگا برای آنها عرضه می شود پوشش می دهیم. اگر به دنبال اطلاعات بیشتر در مورد ژانرها و زیرژانرهای مانگا هستید، بررسی کنید: راهنمای مبتدیان برای Manga 3: Genres and Subgenres.
فراموش نکنید که برای توصیه های بیشتر، راهنمای مفید مانگای ما برای دانش آموزان راهنمایی را بررسی کنید!
در درجه اول، پنج ویژگی جمعیتی مانگا وجود دارد:
1. Shonen: مانگا پسران جوان و نوجوان را هدف قرار می دهد.
موضوعات متداول: اکشن، ماجراجویی، دوستی، روی سن
مانگای شونن اغلب دارای اکشن و کمدی فراوان و نوعی رفاقت دوران بلوغ بین شخصیتها است. مجله مانگا Weekly Shōnen Jump و همتای آمریکایی آن، Shonen Jump، به طور معمول برخی از محبوبترین مجموعههای مانگای شونن را در 30 سال گذشته منتشر کردهاند که شامل توپ اژدها آکیرا توریاما، ناروتو ماساشی کیشیموتو، و جدیدترین مگا-هیت شونن جامپ، کوههی است. آکادمی قهرمان من هوریکوشی.
چاپ انگلیسی آنها معمولاً نشان Shonen Jump را دارد. کاورهای سریال های شونن معمولاً قهرمانان مرد را در نوعی ژست اکشن نشان می دهند.
نمونه هایی از مانگا شونن (برای لینک کاتالوگ NYPL روی هر جلد کلیک کنید)
جلد کتاب Dragon Ball جلد 1
Dragon Ball جلد 1
جلد کتاب Fullmetal Alchemist
کیمیاگر تمام فلز
جلد کتاب ناروتو
ناروتو
جلد کتاب سرزمین نورلند موعود
سرزمین هرگز موعود
جلد کتاب My Hero Academia
آکادمی قهرمان من
برای عناوین بیشتر Shonen، لیست ما از برنده جایزه Manga 3: Shonen Category را بررسی کنید!
2. شوجو: مانگا دختران جوان و نوجوان را هدف قرار می دهد.
موضوعات متداول: عاشقانه، درام، روی سن
تمرکز در اینجا کمتر بر روی اکشن و بیشتر بر درام، احساسات، و تقریباً همیشه عاشقانه ایده آل است. مانند مانگای شونن، شوجو مانگا معمولاً داستان بلوغ یک قهرمان جوان را نشان میدهد. معمولاً می توانید اس ها را شناسایی کنید
خرید مانگا و مانهوا ، مانگا چیست ؟
هوجو با استفاده از صورتیهای زیبا، گلها، یا سایر تصاویر زیبا پوشش میدهد.
این بدان معنا نیست که شوجو مانگا فقط از داستان های زیبا و سرگرم کننده تشکیل شده است. روایت آنها به اندازه هر ژانر دیگری متفاوت است. به عنوان مثال، نانا از Ai Yazawa از نظر فنی به عنوان یک سریال شوجو طبقه بندی می شود زیرا در یک مجله شوجو منتشر شده است، اگرچه داستان دو زن جوان را دنبال می کند که در مسیر روابط شخصی، روابط جنسی و مصرف مواد مخدر در راه رسیدن به خواسته های خود هستند. رویاها این کاملاً متفاوت از مثلاً Sakura Cardcaptor's CLAMP است که دختری ده ساله با قدرت های جادویی را دنبال می کند که باید شهر خود را از دست هیولاها نجات دهد.
ماه ملوان نگهبان زیبای نائوکو تاکوچی، با نام مستعار ماه ملوان، احتمالاً معروفترین نمونه از سریالهای شوجو است. اوساگی تسوکینو، یک دختر 14 ساله معمولی را دنبال می کند که متوجه می شود او شکل تناسخ شده ماه ملوان افسانه ای است، مدافع عشق و عدالت از پادشاهی ماه که اکنون ویران شده است. او باید به همراه همکارش Sailor Senshi (Sailor Scouts) از زمین در برابر نیروهای شیطانی به نام ماه دفاع کند.
نمونه هایی از شوجو مانگا (برای لینک کاتالوگ NYPL روی هر جلد کلیک کنید)
جلد کتاب ماه ملوان
ماه ملوان
جلد کتاب سبد میوه
سبد میوه
کیک شورت
کیک شورت
بگو دوستت دارم
بگو دوستت دارم
رد شدن از بیت! جلد کتاب
رد شدن از بیت!
برای توصیه های بیشتر Shojo، لیست ما از موارد دلخواه Shojo Beat، داستان های عاشقانه مانگا مورد علاقه ما یا ما را بررسی کنید.
برنده جایزه Manga 2: Shojo Category!
3. Seinen: مانگا مردان بالغ (18+) را هدف قرار داده است.
تم های رایج: اقدام، خشونت، سکس، تم های بزرگسالان
درست مانند مانگای شونن، مانگا سینن دارای اکشن و خشونت است، اما با لحن جدیتر یا تیرهتر، و همچنین محتوای بزرگسالان مانند موقعیتهای جنسی، خشونت گرافیکی، یا زبان ناپسند. اگر سریالی در دسته بندی دیگری مانند Shonen یا Shojo قرار نگیرد، آنگاه تحت seinen قرار می گیرد.
در حالی که سریال های شونن اغلب شخصیت هایی با دید ایده آل، ساده لوح یا بی گناه از جهان دارند، سریال های سینن معمولاً قهرمانانی را دنبال می کنند که باید با واقعیتی روبرو شوند که در آن قهرمان همیشه روز را نجات نمی دهد. پوششهای سینن اغلب تیره و شندار هستند و شخصیتهای اصلی آن مرد هستند.
آکیرا ساخته Katsuhiro Otomo احتمالاً یکی از شناختهشدهترین سیننهای است که بخشی از اقتباس انیمه حماسی آن است که راه را برای محبوبیت انیمیشن ژاپنی در غرب هموار کرد. Kentarō Miura's Berserk از زمان اولین نمایش خود در سال 1989 در حال انتشار بوده است. در حالی که آکیرا در آینده ای پسا آخرالزمانی می گذرد، برسرک در یک دنیای فانتزی بالا بر اساس اسطوره های اروپایی اتفاق می افتد و طیف گسترده ای از ژانرهای مانگای موجود را نشان می دهد.
نمونه هایی از مانگا seinen (برای لینک کاتالوگ NYPL روی هر جلد کلیک کنید)
جلد کتاب آکیرا
آکیرا
جلد کتاب Blame Master Edition
سرزنش!
جلد کتاب دیوانه
دیوانه شدن از خشم
جلد کتاب Vagabond
ولگرد
هیولا
هیولا
برای عناوین بیشتر بزرگسالان، مانگا 1 برنده جایزه: رده عمومی را بررسی کنید!
4. Josei: مانگا زنان بالغ (18+) را هدف قرار داده است.
تم های رایج: عاشقانه، سکس، درام
مانگا Josei اغلب روایتهای بالغتری دارد که روابط عاشقانه و شخصی را بررسی میکنند و عمیقتر از همتایان شوجو آنها گفته میشود - اما این همیشه درست نیست. در بیشتر موارد، مانگا جوزی شبیه رمانهای عاشقانه آمریکایی بزرگسالان است، زیرا شامل صحنههای صریح جنسی است که میتواند از رام تا پورنوگرافی مرزی متغیر باشد.
برخلاف شوجو مانگا که تقریباً همیشه یک قهرمان زن را دنبال میکند، مانگا جوسی اغلب دارای قهرمانهای مرد و زن است. قهرمانهای زن تقریباً همیشه روابط دگرجنسگرایانه را دنبال میکنند، در حالی که قهرمانهای مرد اغلب درگیر روابط همجنسگرایانه یا همجنسگرایانه هستند – باز هم، اغلب، اما نه همیشه، همینطور است. همچنین، برخلاف مانگا شونن، شوجو یا سینن، مانگا جوسی را نمیتوان به سرعت تنها از روی جلد آن تشخیص داد.
بدون عشق یون کوگا احتمالا یکی از شناخته شده ترین سریال های مانگا جوسی است. این داستان به دنبال ریتسوکای 12 ساله است، شخصیتی که برای یافتن پاسخ در مورد قتل مرموز و وحشیانه برادر بزرگترش باید به مردی مرموز و مسن به نام سوبی تکیه کند.
نمونه هایی از مانگا josei (برای لینک کاتالوگ NYPL روی هر جلد کلیک کنید)
جلد کتاب بی عشق جلد 1 و 2
جلد کتاب منشی نیمه شب
منشی نیمه شب
جلد کتاب کارنوال
کارنوال
جلد کتاب بوسه بهشت 1
بوسه ی بهشتی
جلد کتاب عسل و شبدر
عسل و شبدر
5. Kodomomuke: مانگا کودکان خردسال را هدف قرار می دهد.
این سریال ها اغلب زیبا، اخلاقی و سرگرم کننده خواهند بود. هر دو مانگا و انیمه Pokemon احتمالاً شناخته شده ترین نمونه های سری Kodomomuke هستند.
خانه شیرین چیس
خانه شیرین چی کامل
cinamoroll کرکی
سینامورول کرکی، کرکی
جلد کتاب Pokemon Adventures
ماجراهای پوکمون
آیا چیز دیگری در مورد مانگا وجود دارد که باید بدانم؟
جلد کتاب Yotsuba
هیچ قانونی وجود ندارد که بگوید یک مرد بالغ نمی تواند سریال شوجو را بخواند یا به همین ترتیب، یک دختر نوجوان نمی تواند از سریال seinen لذت ببرد. همه اینها به سلیقه شخصی بستگی دارد.
بسیاری از سریالهای مانگا از نظر جنسیت و سن متفاوت هستند.
انواع مانگا مانهوا و کمیک ژاپنی
ایده هایی که همه باید از آن لذت ببرند، مانند کیمیاگر تمام فلز هیرومو آراکاوا. همچنین مانگاهایی وجود دارند که از قراردادهای ژانر خود سرپیچی می کنند، مانند Promised Neverland اثر Kaiu Shirai و Yotsuba اثر Kiyohiko Azuma که از نظر فنی مانگای درخشان هستند، اگرچه هر دو دارای قهرمانان زن هستند.
ما این را ذکر می کنیم تا خوانندگان بتوانند درک بهتری از آنچه که سریال های مانگا خاصی را متمایز می کند داشته باشند. اغلب افراد تصور میکنند که همه مانگا برای نوجوانان یا کودکان طراحی شده است، که اگر یک مربی خوشنیت، والدین یا کتابدار ناخواسته به کودک خردسال اجازه دسترسی به یک مانگا صریح جنسی برای بزرگسالان را بدهد، میتواند منجر به مشکلاتی شود.
مانند هر شکل دیگری از روایت، مانگا می تواند از درام جدی و دلخراش تا سرگرمی احمقانه و بی فکر را در بر بگیرد. اکثر مانگا دارای موقعیتهای بیش از حد اغراقآمیز، کمدی یا هنری هستند، زیرا اغراق بیش از حد عملا جزء اصلی برند است.
یک هشدار کوتاه: سرویس هواداران و شخصیت های بیش از حد جنسی
جلد کتاب هفت گناه کبیره
سرویس فن نیز چیزی است که باید در نظر داشت. این به هنری اشاره دارد که فقط برای خشنود کردن یا شاد کردن طرفداران وجود دارد. خدمات طرفداران هرگز به طرح و توسعه شخصیت کمک نمیکند، و صرفاً به عنوان محتوای بیپرده عمل میکند، مانند نمایش شخصیت برجسته سریال در لباسی آشکار یا موقعیتهای شبه جنسی. Nakaba Suzuki's Seven Deadly Sins یک سریال فانتزی بالا است که دارای تعداد زیادی سرویس هواداران است که آن را برای کودکان خردسال نامناسب می کند. سرویس فن تقریباً در همه انواع مانگا ظاهر می شود و می تواند از سرگرمی بی ضرر تا آزاردهنده جدی متغیر باشد.
متأسفانه، بخش بزرگی از مانگا (مخصوصاً آنهایی که هدف آنها جمعیت مردانه است) دارای تعداد نامتناسبی از شخصیت های زن بیش از حد جنسی هستند. برای شخصیتهای زن غیرعادی نیست که بهطور تصادفی لباسهای خود را گم کنند، لباسهای آشکار بپوشند، یا توسط دیگر شخصیتهای مرد مورد آزار جنسی قرار گیرند. تجاوز جنسی چیزی نیست که بتوان آن را ساده انگاشت، با این حال، اغلب برای خنده در این مانگا بازی می شود. به همین دلیل، ما شما را تشویق میکنیم قبل از دادن مانگا به فرزندانتان، بهویژه پسران جوان تأثیرپذیر، دوباره آن را بررسی کنید و بخوانید. مجموعههای متفکرانه و توسعهیافته زیادی وجود دارد که برای خوانندگان در تمام سنین کاملاً مناسب است. ما چندین عنوان را برای کودکان کوچکتر در راهنمای Manga for Middle-Schoolers فهرست کرده ایم.
وظیفه ما سرزنش خوانندگان نیست، اما میخواهیم به مشتریان خود قدرت دهیم و به آنها اطلاع دهیم تا بتوانند تصمیمات خود را بگیرند. مجدداً این را به عنوان هشداری به والدین، مربیان و کتابداران ذکر می کنیم، قبل از اینکه ناخواسته مطالب اشتباهی را به کسی بدهند.
نتیجه:
دنیای مانگا گسترده است و جنبه های زیادی وجود دارد که در اینجا به آنها نپرداخته ایم. این به عنوان یک راهنمای مبتدی برای دادن درک اولیه به خوانندگان است. هر سری مانگا با دستورالعمل های اساسی که در اینجا نوشته شده است نمی گنجد و این خوب است! بخشی از لذت خواندن، کشف ژانرها، ترانهها و روایتهای جدیدی است که قبلاً با آنها مواجه نشدهاید.
وقتی شک دارید، تحقیق کنید. از کتابدار محلی خود بپرسید که بخش مانگا را مدیریت می کند یا به صورت آنلاین عناوین مناسب را جستجو کنید. با در نظر گرفتن تمام این موارد، شما آماده شروع کار هستید! عناوین مانگای توصیه شده بیشتری را با این پست های وبلاگ محبوب کشف کنید!